Ester 2:2 - Almeida Revista e Corrigida

² Então, disseram os jovens do rei que lhe serviam: Busquem-se para o rei moças virgens, formosas à vista.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Então, disseram os jovens do rei, que lhe serviam: Tragam-se moças para o rei, virgens de boa aparência e formosura.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Então, disseram os jovens do rei que lhe serviam: Busquem-se para o rei moças virgens, formosas à vista.

Versão Católica com cabeçalhos

² Então os cortesãos disseram ao rei: ""Mande procurar jovens solteiras e bonitas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Então disseram os servos do rei que lhe ministravam: Busquem-se para o rei moças virgens e formosas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Então, disseram os jovens do rei, que lhe serviam: Tragam-se moças para o rei, virgens de boa aparência e formosura.

Ester 2:2 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 12:14

E aconteceu que, entrando Abrão no Egito, viram os egípcios a mulher, que era mui formosa.

1 Reis 1:2

Então, disseram-lhe os seus servos: Busquem para o rei, nosso senhor, uma moça virgem, que esteja perante o rei, e tenha cuidado dele, e durma no seu seio, para que o rei, nosso senhor, aqueça.

Ester 1:10

E, ao sétimo dia, estando já o coração do rei alegre do vinho, mandou a Meumã, Bizta, Harbona, Bigtá, Abagta, Zetar e a Carcas, os sete eunucos que serviam na presença do rei Assuero,

Ester 1:14

e os mais chegados a ele eram: Carsena, Setar, Admata, Társis, Meres, Marsena, Memucã, os sete príncipes dos persas e dos medos, que viam a face do rei e se assentavam os primeiros no reino)

Ester 2:3

E ponha o rei comissários em todas as províncias do seu reino, que reúnam todas as moças virgens, formosas à vista, na fortaleza de Susã, na casa das mulheres, debaixo da mão de Hegai, eunuco do rei, guarda das mulheres, e deem-se-lhes os seus enfeites.

Ester 6:14

Estando eles ainda falando com ele, chegaram os eunucos do rei e se apressaram a levar Hamã ao banquete que Ester preparara.