2 Samuel 4:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ E tinham fugido os beerotitas para Gitaim e ali têm peregrinado até ao dia de hoje.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Tinham fugido os beerotitas para Gitaim e ali têm morado até ao dia de hoje.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E tinham fugido os beerotitas para Gitaim e ali têm peregrinado até ao dia de hoje.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Os habitantes de Berot fugiram para Getaim, onde permanecem até hoje como imigrantes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ tendo os beerotitas fugido para Jitaim, onde têm peregrinado até o dia de hoje).

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Tinham fugido os beerotitas para Gitaim e ali têm morado até ao dia de hoje.

2 Samuel 4:3 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 4:4

E Jônatas, filho de Saul, tinha um filho aleijado de ambos os pés. Era da idade de cinco anos quando as novas de Saul e Jônatas vieram de Jezreel; e sua ama o tomou e fugiu; e sucedeu que, apressando-se ela a fugir, ele caiu e ficou coxo; o seu nome era Mefibosete.

Neemias 11:33

em Hazor, em Ramá, em Gitaim,

1 Samuel 31:7

E, vendo os homens de Israel que estavam desta banda do vale e desta banda do Jordão que os homens de Israel fugiram e que Saul e seus filhos estavam mortos, desampararam as cidades e fugiram; e vieram os filisteus e habitaram nelas.