2 Coríntios 7:2 - Almeida Revista e Corrigida

² Recebei-nos em vossos corações; a ninguém agravamos, a ninguém corrompemos, de ninguém buscamos o nosso proveito.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Acolhei-nos em vosso coração; a ninguém tratamos com injustiça, a ninguém corrompemos, a ninguém exploramos.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Recebei-nos em vossos corações; a ninguém agravamos, a ninguém corrompemos, de ninguém buscamos o nosso proveito.

Versão Católica com cabeçalhos

² Paulo contente com a igreja Acolham-nos no coração de vocês. Não fizemos injustiça a ninguém, a ninguém causamos dano, a ninguém exploramos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Recebei-nos em vossos corações; a ninguém fizemos injustiça, a ninguém corrompemos, a ninguém exploramos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Acolhei-nos em vosso coração; a ninguém tratamos com injustiça, a ninguém corrompemos, a ninguém exploramos.

2 Coríntios 7:2 Marejeleo ya Msalaba

Números 16:15

Então, Moisés irou-se muito e disse ao Senhor: Não atentes para a sua oferta; nem um só jumento tomei deles nem a nenhum deles fiz mal.

Mateus 10:14

E, se ninguém vos receber, nem escutar as vossas palavras, saindo daquela casa ou cidade, sacudi o pó dos vossos pés.

Mateus 10:40

Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

Lucas 10:8

E, em qualquer cidade em que entrardes e vos receberem, comei do que vos puserem diante.

Atos 20:33

De ninguém cobicei a prata, nem o ouro, nem a veste.

Romanos 16:18

Porque os tais não servem a nosso Senhor Jesus Cristo, mas ao seu ventre; e, com suaves palavras e lisonjas, enganam o coração dos símplices.

2 Coríntios 1:12

Porque a nossa glória é esta: o testemunho da nossa consciência, de que, com simplicidade e sinceridade de Deus, não com sabedoria carnal, mas na graça de Deus, temos vivido no mundo e maiormente convosco.

2 Coríntios 11:16

Outra vez digo: ninguém me julgue insensato ou, então, recebei-me como insensato, para que também me glorie um pouco.

2 Coríntios 11:9

Porque os irmãos que vieram da Macedônia supriram a minha necessidade; e em tudo me guardei de vos ser pesado e ainda me guardarei.

2 Coríntios 4:2

antes, rejeitamos as coisas que, por vergonha, se ocultam, não andando com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo homem, na presença de Deus, pela manifestação da verdade.

Filipenses 2:29

Recebei-o, pois, no Senhor, com todo o gozo, e tende-o em honra:

Colossenses 4:10

Aristarco, que está preso comigo, vos saúda, e Marcos, o sobrinho de Barnabé, acerca do qual já recebestes mandamentos; se ele for ter convosco, recebei-o;

1 Tessalonicenses 2:10

Vós e Deus sois testemunhas de quão santa, justa e irrepreensivelmente nos houvemos para convosco, os que crestes.

Filemom 1:12

E tu torna a recebê-lo como ao meu coração.

Filemom 1:17

Assim, pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.

2 João 1:10

Se alguém vem ter convosco e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem tampouco o saudeis.