2 Coríntios 1:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, com a consolação com que nós mesmos somos consolados de Deus.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ É ele que nos conforta em toda a nossa tribulação, para podermos consolar os que estiverem em qualquer angústia, com a consolação com que nós mesmos somos contemplados por Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, com a consolação com que nós mesmos somos consolados de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ele nos consola em todas as nossas tribulações, para que possamos consolar os que estão em qualquer tribulação, através da consolação que nós mesmos recebemos de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, pela consolação com que nós mesmos somos consolados por Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ É ele que nos conforta em toda a nossa tribulação, para podermos consolar os que estiverem em qualquer angústia, com a consolação com que nós mesmos somos contemplados por Deus.

2 Coríntios 1:4 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 32:5

Confessei-te o meu pecado e a minha maldade não encobri; dizia eu: Confessarei ao Senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Selá)

Salmos 32:7

Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia; tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá)

Salmos 66:16

Vinde e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.

Salmos 86:17

Mostra-me um sinal para bem, para que o vejam aqueles que me aborrecem e se confundam, quando tu, Senhor, me ajudares e consolares.

Isaías 12:1

E dirás, naquele dia: Graças te dou, ó Senhor, porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me consolaste.

Isaías 40:1

Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus.

Isaías 49:10

Nunca terão fome nem sede, nem a calma nem o sol os afligirão, porque o que se compadece deles os guiará e os levará mansamente aos mananciais das águas.

Isaías 51:12

Eu, eu sou aquele que vos consola; quem pois és tu, para que temas o homem, que é mortal, ou o filho do homem, que se tornará em feno?

Isaías 51:3

Porque o Senhor consolará a Sião, e consolará a todos os seus lugares assolados, e fará o seu deserto como o Éden e a sua solidão, como o jardim do Senhor; gozo e alegria se acharão nela, ações de graças e voz de melodia.

Isaías 52:9

Clamai cantando, exultai juntamente, desertos de Jerusalém! Porque o Senhor consolou o seu povo, remiu a Jerusalém.

João 14:16

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre,

João 14:18

Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.

João 14:26

Mas aquele Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo quanto vos tenho dito.

2 Coríntios 7:13

Por isso, fomos consolados pela vossa consolação e muito mais nos alegramos pela alegria de Tito, porque o seu espírito foi recreado por vós todos.

2 Coríntios 7:4

Grande é a ousadia da minha fala para convosco, e grande a minha jactância a respeito de vós; estou cheio de consolação e transbordante de gozo em todas as nossas tribulações.

Filipenses 1:14

e muitos dos irmãos no Senhor, tomando ânimo com as minhas prisões, ousam falar a palavra mais confiadamente, sem temor.

1 Tessalonicenses 4:18

Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

1 Tessalonicenses 5:11

Pelo que exortai-vos uns aos outros e edificai-vos uns aos outros, como também o fazeis.

Hebreus 12:12

Portanto, tornai a levantar as mãos cansadas e os joelhos desconjuntados,