1 Coríntios 7:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher, ao marido.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ O marido conceda à esposa o que lhe é devido, e também, semelhantemente, a esposa, ao seu marido.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher, ao marido.

Versão Católica com cabeçalhos

³ O marido cumpra o dever conjugal para com a esposa, e a esposa faça o mesmo com o marido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ O marido pague à mulher o que lhe é devido, e do mesmo modo a mulher ao marido.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ O marido conceda à esposa o que lhe é devido, e também, semelhantemente, a esposa, ao seu marido.

1 Coríntios 7:3 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 21:10

Se lhe tomar outra, não diminuirá o mantimento desta, nem a sua veste, nem a sua obrigação marital.

1 Coríntios 7:2

mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

1 Coríntios 7:4

A mulher não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no o marido; e também, da mesma maneira, o marido não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no a mulher.

1 Pedro 3:7

Igualmente vós, maridos, coabitai com ela com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; como sendo vós os seus coerdeiros da graça da vida; para que não sejam impedidas as vossas orações.