Provérbios 7:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ Dize à sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama de tua parenta,

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Dize à Sabedoria: Tu és minha irmã; e ao Entendimento chama teu parente;

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Dize à Sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama tua parenta;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Dize à Sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama tua parenta;

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Diga à sabedoria: ""Você é minha irmã"". Trate a inteligência como amiga,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Dize à sabedoria: Tu és minha irmã; e chama ao entendimento teu amigo íntimo,

Provérbios 7:4 Marejeleo ya Msalaba

Jó 17:14

À corrupção clamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.

Provérbios 7:3

Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Provérbios 7:5

Para que elas te guardem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.

Cânticos 8:1

Ah! quem me dera que foras como meu irmão, que mamou aos seios de minha mãe! Quando te encontrasse lá fora, beijar-te-ia, e não me desprezariam!