Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 7:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Ata-os aos dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Amarre-a nos dedos e a escreva na tábua do coração.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Tazama sura Nakili




Provérbios 7:3
11 Marejeleo ya Msalaba  

Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração.


Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.


Ata-os perpetuamente ao teu coração, e pendura-os ao teu pescoço.


Dize à sabedoria: Tu és minha irmã; e à prudência chama de tua parenta,


Vai, pois, agora, escreve isto numa tábua perante eles e registra-o num livro; para que fique até ao último dia, para sempre e perpetuamente.


Quanto a mim, esta é a minha aliança com eles, diz o SENHOR: o meu espírito, que está sobre ti, e as minhas palavras, que pus na tua boca, não se desviarão da tua boca nem da boca da tua descendência, nem da boca da descendência da tua descendência, diz o SENHOR, desde agora e para todo o sempre.


O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro, com ponta de diamante, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares;


Mas esta é a aliança que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o SENHOR: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.


Porque já é manifesto que vós sois a carta de Cristo, ministrada por nós, e escrita, não com tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, não em tábuas de pedra, mas nas tábuas de carne do coração.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo