Provérbios 6:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ Faze pois isto agora, filho meu, e livra-te, já que caíste nas mãos do teu companheiro: vai, humilha-te, e importuna o teu companheiro.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Agora, pois, faze isto, filho meu, e livra-te, pois caíste nas mãos do teu companheiro: vai, prostra-te e importuna o teu companheiro;

Almeida Revista e Corrigida

³ Faze, pois, isto agora, filho meu, e livra-te, pois já caíste nas mãos do teu companheiro: vai, humilha-te e importuna o teu companheiro;

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Faze, pois, isto agora, filho meu, e livra-te, pois já caíste nas mãos do teu companheiro: vai, humilha-te e importuna o teu companheiro;

Versão Católica com cabeçalhos

³ você caiu em poder do seu próximo. Para se livrar, faça o seguinte, meu filho:

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Faze pois isto agora, filho meu, e livra-te, pois já caíste nas mãos do teu próximo; vai, humilha-te, e importuna o teu próximo;

Provérbios 6:3 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 24:14

Então disse Davi a Gade: Estou em grande angústia; porém caiamos nas mãos do SENHOR, porque muitas são as suas misericórdias; mas nas mãos dos homens não caia eu.

2 Crônicas 12:5

Então veio Semaías, o profeta, a Roboão e aos príncipes de Judá que se ajuntaram em Jerusalém por causa de Sisaque, e disse-lhes: Assim diz o SENHOR: Vós me deixastes a mim, por isso também eu vos deixei na mão de Sisaque.

2 Crônicas 36:12

E fez o que era mau aos olhos do SENHOR seu Deus; nem se humilhou perante o profeta Jeremias, que falava da parte do SENHOR.

Salmos 31:8

E não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.

Êxodo 10:3

Assim foram Moisés e Arão a Faraó, e disseram-lhe: Assim diz o SENHOR Deus dos hebreus: Até quando recusarás humilhar-te diante de mim? Deixa ir o meu povo para que me sirva;

Provérbios 6:2

E te deixaste enredar pelas próprias palavras; e te prendeste nas palavras da tua boca;

Provérbios 6:4

Não dês sono aos teus olhos, nem deixes adormecer as tuas pálpebras.

Tiago 4:10

Humilhai-vos perante o Senhor, e ele vos exaltará.