Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 3:1 - Almeida Corrigida Fiel

1 Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Filho meu, não te esqueças dos meus ensinos, e o teu coração guarde os meus mandamentos;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

1 Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

1 Mais benefícios da sabedoria Meu filho, não esqueça a minha instrução. Conserve na memória os meus preceitos,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Filho meu, não te esqueças da minha instrução, e o teu coração guarde os meus mandamentos;

Tazama sura Nakili




Provérbios 3:1
31 Marejeleo ya Msalaba  

Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.


Reish. Olha para a minha aflição, e livra-me, pois não me esqueci da tua lei.


Recrear-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.


Desgarrei-me como a ovelha perdida; busca o teu servo, pois não me esqueci dos teus mandamentos.


Dá-me entendimento, e guardarei a tua lei, e observa-la-ei de todo o meu coração.


Bandos de ímpios me despojaram, mas eu não me esqueci da tua lei.


Nunca me esquecerei dos teus preceitos; pois por eles me tens vivificado.


Farta-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação.


E faço misericórdia a milhares dos que me amam e aos que guardam os meus mandamentos.


Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensinamento de tua mãe,


Coroa de honra são as cãs, quando elas estão no caminho da justiça.


Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,


Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.


Para que bebendo, se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.


Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.


Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.


Adquire sabedoria, adquire inteligência, e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.


Não clama porventura a sabedoria, e a inteligência não faz ouvir a sua voz?


A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.


Desperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que bebeste da mão do SENHOR o cálice do seu furor; bebeste e sorveste os sedimentos do cálice do atordoamento.


Mas esta é a aliança que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o SENHOR: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.


O meu povo foi destruído, porque lhe faltou o conhecimento; porque tu rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; e, visto que te esqueceste da lei do teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos.


Guardai-vos e não vos esqueçais da aliança do SENHOR vosso Deus, que tem feito convosco, e não façais para vós escultura alguma, imagem de alguma coisa que o SENHOR vosso Deus vos proibiu.


Tão-somente guarda-te a ti mesmo, e guarda bem a tua alma, que não te esqueças daquelas coisas que os teus olhos têm visto, e não se apartem do teu coração todos os dias da tua vida; e as farás saber a teus filhos, e aos filhos de teus filhos.


Honra a teu pai e a tua mãe, como o SENHOR teu Deus te ordenou, para que se prolonguem os teus dias, e para que te vá bem na terra que te dá o SENHOR teu Deus.


Andareis em todo o caminho que vos manda o SENHOR vosso Deus, para que vivais e bem vos suceda, e prolongueis os dias na terra que haveis de possuir.


Todos os mandamentos que hoje vos ordeno guardareis para os cumprir; para que vivais, e vos multipliqueis, e entreis, e possuais a terra que o SENHOR jurou a vossos pais.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo