Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 2:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Para fazeres o teu ouvido atento à sabedoria; e inclinares o teu coração ao entendimento;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido e para inclinares o coração ao entendimento,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 dando ouvidos à sabedoria e inclinando o coração para o entendimento;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento;

Tazama sura Nakili




Provérbios 2:2
15 Marejeleo ya Msalaba  

Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios.


Busca satisfazer seu próprio desejo aquele que se isola; ele se insurge contra toda sabedoria.


Se clamares por conhecimento, e por inteligência alçares a tua voz,


Aplica o teu coração à instrução e os teus ouvidos às palavras do conhecimento.


Ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes a prudência.


Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.


Assim, o que adultera com uma mulher é falto de entendimento; aquele que faz isso destrói a sua alma.


Eu apliquei o meu coração para saber, e inquirir, e buscar a sabedoria e a razão das coisas, e para conhecer que a impiedade é insensatez e que a estultícia é loucura.


Aplicando eu o meu coração a conhecer a sabedoria, e a ver o trabalho que há sobre a terra (que nem de dia nem de noite vê o homem sono nos seus olhos);


Tudo isto vi quando apliquei o meu coração a toda a obra que se faz debaixo do sol; tempo há em que um homem tem domínio sobre outro homem, para desgraça sua.


Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.


Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.


Ora, estes foram mais nobres do que os que estavam em Tessalônica, porque de bom grado receberam a palavra, examinando cada dia nas Escrituras se estas coisas eram assim.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo