Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 13:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que abre muito os seus lábios se destrói.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 O que guarda a boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios a si mesmo se arruína.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 ¶ O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Quem vigia a própria boca conserva a vida; quem solta a língua caminha para a ruína.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 O que guarda a sua boca preserva a sua vida; mas o que muito abre os seus lábios traz sobre si a ruína.

Tazama sura Nakili




Provérbios 13:3
18 Marejeleo ya Msalaba  

Põe, ó SENHOR, uma guarda à minha boca; guarda a porta dos meus lábios.


Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falarem o engano.


«Salmo de Davi para o músico-mor, para Jedutum» Eu disse: Guardarei os meus caminhos para não pecar com a minha língua; guardarei a boca com um freio, enquanto o ímpio estiver diante de mim.


Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.


Na multidão de palavras não falta pecado, mas o que modera os seus lábios é sábio.


O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios ficará transtornado.


O ímpio se enlaça na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.


A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.


Na boca do tolo está a punição da soberba, mas os sábios se conservam pelos próprios lábios.


A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.


A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.


O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios.


O que guarda a sua boca e a sua língua guarda a sua alma das angústias.


Se alguém entre vós cuida ser religioso, e não refreia a sua língua, antes engana o seu coração, a religião desse é vã.


E ele disse: Se me amarrassem fortemente com cordas novas, que ainda não houvessem sido usadas, então me enfraqueceria, e seria como qualquer outro homem.


E descobriu-lhe todo o seu coração, e disse-lhe: Nunca passou navalha pela minha cabeça, porque sou nazireu de Deus desde o ventre de minha mãe; se viesse a ser rapado, ir-se-ia de mim a minha força, e me enfraqueceria, e seria como qualquer outro homem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo