Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 1:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Porque serão como diadema gracioso em tua cabeça, e colares ao teu pescoço.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Porque serão diadema de graça para a tua cabeça e colares, para o teu pescoço.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 porque serão para você uma coroa formosa na cabeça e um colar no pescoço.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Porque eles serão uma grinalda de graça para a tua cabeça, e colares para o teu pescoço.

Tazama sura Nakili




Provérbios 1:9
16 Marejeleo ya Msalaba  

E tirou Faraó o anel da sua mão, e o pós na mão de José, e o fez vestir de roupas de linho fino, e pós um colar de ouro no seu pescoço.


Por isso a soberba os cerca como um colar; vestem-se de violência como de adorno.


Porque serão vida para a tua alma, e adorno ao teu pescoço.


Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração.


Dará à tua cabeça um diadema de graça e uma coroa de glória te entregará.


Formosas são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.


Enlevaste-me o coração, minha irmã, minha esposa; enlevaste-me o coração com um dos teus olhares, com um colar do teu pescoço.


Os pendentes, e os braceletes, as estolas,


Obedecemos, pois, à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, em tudo quanto nos ordenou; de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nem nós, nem nossas mulheres, nem nossos filhos, nem nossas filhas;


E te enfeitei com adornos, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao redor do teu pescoço.


Eu, porém, tenho ouvido dizer de ti que podes dar interpretação e resolver dúvidas. Agora, se puderes ler este escrito, e fazer-me saber a sua interpretação, serás vestido de púrpura, e terás cadeia de ouro ao pescoço e no reino serás o terceiro governante.


Então mandou Belsazar que vestissem a Daniel de púrpura, e que lhe pusessem uma cadeia de ouro ao pescoço, e proclamassem a respeito dele que havia de ser o terceiro no governo do seu reino.


E gritou o rei com força, que se introduzissem os astrólogos, os caldeus e os adivinhadores; e falou o rei, dizendo aos sábios de Babilônia: Qualquer que ler este escrito, e me declarar a sua interpretação, será vestido de púrpura, e trará uma cadeia de ouro ao pescoço e, no reino, será o terceiro governante.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo