Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 1:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 O temor do Senhor é o princípio do saber, mas os loucos desprezam a sabedoria e o ensino.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 O temor do Senhor é o princípio da ciência; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ O temor do SENHOR é o princípio da ciência; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Exortações para abraçar a sabedoria O temor de Javé é o princípio do saber, porém os idiotas desprezam a sabedoria e a disciplina.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.

Tazama sura Nakili




Provérbios 1:7
16 Marejeleo ya Msalaba  

E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.


O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria; bom entendimento têm todos os que cumprem os seus mandamentos; o seu louvor permanece para sempre.


Até quando, ó simples, amareis a simplicidade? E vós escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós insensatos, odiareis o conhecimento?


O que rejeita a instrução menospreza a própria alma, mas o que escuta a repreensão adquire entendimento.


O temor do SENHOR é a instrução da sabedoria, e precedendo a honra vai a humildade.


O tolo despreza a instrução de seu pai, mas o que observa a repreensão se haverá prudentemente.


O tolo não tem prazer na sabedoria, mas só em que se manifeste aquilo que agrada o seu coração.


Então entenderás o temor do SENHOR, e acharás o conhecimento de Deus.


Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.


O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria, e o conhecimento do Santo a prudência.


De tudo o que se tem ouvido, o fim é: Teme a Deus, e guarda os seus mandamentos; porque isto é o dever de todo o homem.


E, como eles não se importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;


Guardai-os pois, e cumpri-os, porque isso será a vossa sabedoria e o vosso entendimento perante os olhos dos povos, que ouvirão todos estes estatutos, e dirão: Este grande povo é nação sábia e entendida.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo