Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Provérbios 1:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 Traguemo-los vivos, como a sepultura; e inteiros, como os que descem à cova;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 traguemo-los vivos, como o abismo, e inteiros, como os que descem à cova;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 traguemo-los vivos, como a sepultura, e inteiros, como os que descem à cova;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 traguemo-los vivos, como a sepultura, e inteiros, como os que descem à cova;

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 nós os engoliremos vivos como faz a morte, inteiros, como aqueles que baixam à cova.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 traguemo-los vivos, como o Seol, e inteiros como os que descem à cova;

Tazama sura Nakili




Provérbios 1:12
15 Marejeleo ya Msalaba  

Eles então nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós.


Ouve-me depressa, ó SENHOR; o meu espírito desmaia. Não escondas de mim a tua face, para que não seja semelhante aos que descem à cova.


«Salmo de Davi» A ti clamarei, ó SENHOR, Rocha minha; não emudeças para comigo; não aconteça, calando-te tu para comigo, que eu fique semelhante aos que descem ao abismo.


Não digam em seus corações: Ah! alma nossa! Não digam: Nós o havemos devorado.


Porque não há retidão na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.


Ele enviará desde os céus, e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me. (Selá.) Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.


Acharemos toda sorte de bens preciosos; encheremos as nossas casas de despojos;


Nabucodonosor, rei de Babilônia, devorou-me, colocou-me de lado, fez de mim um vaso vazio, como chacal me tragou, encheu o seu ventre das minhas delicadezas; lançou-me fora.


Todos os teus inimigos abrem as suas bocas contra ti, assobiam, e rangem os dentes; dizem: Devoramo-la; certamente este é o dia que esperávamos; achamo-lo, vimo-lo.


Tornou-se o Senhor como inimigo; devorou a Israel, devorou a todos os seus palácios, destruiu as suas fortalezas; e multiplicou na filha de Judá a lamentação e a tristeza.


E a terra abriu a sua boca, e os tragou com Coré, quando morreu aquele grupo; quando o fogo consumiu duzentos e cinqüenta homens, os quais serviram de advertência.


A sua garganta é um sepulcro aberto; Com as suas línguas tratam enganosamente; Peçonha de áspides está debaixo de seus lábios;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo