Números 9:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ Assim era de continuo: a nuvem o cobria, e de noite havia aparência de fogo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Assim era de contínuo: a nuvem o cobria, e, de noite, havia aparência de fogo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Assim era de contínuo: a nuvem o cobria, e, de noite, havia aparência de fogo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Assim era de contínuo: a nuvem o cobria, e, de noite, havia aparência de fogo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Acontecia sempre o mesmo: de noite, a nuvem cobria o santuário, tomando aspecto de fogo até o amanhecer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Assim acontecia de contínuo: a nuvem o cobria, e de noite havia aparência de fogo.

Números 9:16 Marejeleo ya Msalaba

Neemias 9:12

E guiaste-os de dia por uma coluna de nuvem, e de noite por uma coluna de fogo, para lhes iluminar o caminho por onde haviam de ir.

Neemias 9:19

Todavia tu, pela multidão das tuas misericórdias, não os deixaste no deserto. A coluna de nuvem nunca se apartou deles de dia, para os guiar pelo caminho, nem a coluna de fogo de noite, para lhes iluminar; e isto pelo caminho por onde haviam de ir.

Salmos 105:39

Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.

Salmos 78:14

De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.

Êxodo 40:34

Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo;

Êxodo 40:38

Porquanto a nuvem do SENHOR estava de dia sobre o tabernáculo, e o fogo estava de noite sobre ele, perante os olhos de toda a casa de Israel, em todas as suas jornadas.

1 Coríntios 10:1

Ora, irmãos, não quero que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar.

2 Coríntios 5:19

Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados; e pós em nós a palavra da reconciliação.

Deuteronômio 1:33

Que foi adiante de vós por todo o caminho, para vos achar o lugar onde vós deveríeis acampar; de noite no fogo, para vos mostrar o caminho por onde havíeis de andar, e de dia na nuvem.

Apocalipse 21:3

E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus.