Números 5:24 - Almeida Corrigida Fiel

²⁴ E a água amarga, amaldiçoante, dará a beber à mulher, e a água amaldiçoante entrará nela para amargurar.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ E fará que a mulher beba a água amarga, que traz consigo a maldição; e, sendo bebida, lhe causará amargura.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E a água amarga, amaldiçoante, dará a beber à mulher, e a água amaldiçoante entrará nela para amargurar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E a água amarga, amaldiçoante, dará a beber à mulher, e a água amaldiçoante entrará nela para amargurar.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Em seguida fará a mulher beber a água amarga da maldição, de modo que a água da maldição entre nela.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ e fará que a mulher beba a água de amargura, que traz consigo a maldição; e a água que traz consigo a maldição entrará nela para se tornar amarga.

Números 5:24 Marejeleo ya Msalaba

Malaquias 3:5

E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, contra os que defraudam o diarista em seu salário, e a viúva, e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o SENHOR dos Exércitos.

Números 5:23

Depois o sacerdote escreverá estas mesmas maldições num livro, e com a água amarga as apagará.

Números 5:25

E o sacerdote tomará a oferta por ciúmes da mão da mulher, e moverá a oferta perante o SENHOR; e a oferecerá sobre o altar.