Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 5:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 De maneira que algum homem se tenha deitado com ela, e for oculto aos olhos de seu marido, e ela o tiver ocultado, havendo-se ela contaminado, e contra ela não houver testemunha, e no feito não for apanhada,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 de maneira que algum homem se tenha deitado com ela, e for oculto aos olhos de seu marido, e ela o tiver ocultado, havendo-se ela contaminado, e contra ela não houver testemunha, e não for surpreendida em flagrante,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 de maneira que algum homem se houver deitado com ela, e for oculto aos olhos de seu marido, e ela o tiver ocultado, havendo-se ela contaminado, e contra ela não houver testemunha, e no feito não for apanhada,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 de maneira que algum homem se houver deitado com ela, e for oculto aos olhos de seu marido, e ela o tiver ocultado, havendo-se ela contaminado, e contra ela não houver testemunha, e no feito não for apanhada,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 e que outro homem teve relações com ela, tornando-se impura em segredo, pois não havia testemunhas nem foi surpreendida em flagrante,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 e algum homem se deitar com ela, sendo isso oculto aos olhos de seu marido e conservado encoberto, se ela se tiver contaminado, e contra ela não houver testemunha, por não ter sido apanhada em flagrante;

Tazama sura Nakili




Números 5:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

O caminho da mulher adúltera é assim: ela come, depois limpa a sua boca e diz: Não fiz nada de mal!


Levou na sua mão um saquitel de dinheiro; voltará para casa só no dia marcado.


Vós vos estribais sobre a vossa espada, cometeis abominação, e cada um contamina a mulher do seu próximo! E possuireis a terra?


Nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.


Também o homem que adulterar com a mulher de outro, havendo adulterado com a mulher do seu próximo, certamente morrerá o adúltero e a adúltera.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo