Números 34:15 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁵ Já duas tribos e meia tribo receberam a sua herança aquém do Jordão, na direção de Jericó, do lado do oriente, ao nascente.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Estas duas tribos e meia receberam a sua herança deste lado do Jordão, na altura de Jericó, do lado oriental.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Já duas tribos e meia tribo receberam a sua herança daquém do Jordão, de Jericó, da banda do oriente, ao nascente.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Já duas tribos e meia tribo receberam a sua herança daquém do Jordão, de Jericó, da banda do oriente, ao nascente.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Essas duas tribos e meia já receberam a sua herança no outro lado do Jordão, na altura de Jericó, a oriente"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ isto é, duas tribos e meia já receberam a sua herança aquém do Jordão, na altura de Jericó, do lado oriental.

Números 34:15 Marejeleo ya Msalaba

Números 32:32

Nós passaremos, armados, perante o SENHOR, à terra de Canaã, e teremos a possessão de nossa herança aquém do Jordão.

Números 32:33

Assim deu-lhes Moisés, aos filhos de Gade, e aos filhos de Rúben, e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Siom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã; a terra com as suas cidades nos seus termos, e as cidades ao seu redor.

Números 34:14

Porque a tribo dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus pais, e a tribo dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus pais, já receberam; também a meia tribo de Manassés recebeu a sua herança.

Números 34:16

Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:

Deuteronômio 4:38

Para lançar fora de diante de ti nações maiores e mais poderosas do que tu, para te introduzir e te dar a sua terra por herança, como neste dia se vê.