Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 24:20 - Almeida Corrigida Fiel

20 E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Viu Balaão a Amaleque, proferiu a sua palavra e disse: Amaleque é o primeiro das nações; porém o seu fim será destruição.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

20 E, vendo os amalequitas, alçou a sua parábola e disse: Amaleque é o primeiro das nações; porém o seu fim será para perdição.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

20 E, vendo os amalequitas, alçou a sua parábola e disse: Amaleque é o primeiro das nações; porém o seu fim será para perdição.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

20 A profecia final de Balaão Depois Balaão viu Amalec, e pronunciou o seu poema: ""Amalec é a primeira das nações, mas o seu futuro será ruína eterna"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 Também viu Balaão a Amaleque e proferiu a sua parábola, dizendo: Amaleque era a primeira das nações, mas o seu fim será a destruição.

Tazama sura Nakili




Números 24:20
18 Marejeleo ya Msalaba  

E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.


E feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas, e habitaram ali até o dia de hoje.


Depois destas coisas o rei Assuero engrandeceu a Hamã, filho de Hamedata, agagita, e o exaltou, e pós o seu assento acima de todos os príncipes que estavam com ele.


Então disse o rei que assim se fizesse; e publicou-se um edito em Susã, e enforcaram os dez filhos de Hamã.


Então disse o SENHOR a Moisés: Escreve isto para memória num livro, e relata-o aos ouvidos de Josué; que eu totalmente hei de riscar a memória de Amaleque de debaixo dos céus.


E disse: Porquanto jurou o SENHOR, haverá guerra do SENHOR contra Amaleque de geração em geração.


Então veio Amaleque, e pelejou contra Israel em Refidim.


E dominará um de Jacó, e matará os que restam das cidades.


E as naus virão das costas de Quitim e afligirão a Assur; também afligirão a Éber; que também será para destruição.


De seus baldes manarão águas, e a sua semente estará em muitas águas; e o seu rei se erguerá mais do que Agague, e o seu reino será exaltado.


Porque sucedia que, semeando Israel, os midianitas e os amalequitas, e também os do oriente, contra ele subiam.


E houve-se valorosamente, e feriu aos amalequitas, e liberou a Israel da mão dos que o saqueavam.


Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opós no caminho, quando subia do Egito.


Sucedeu, pois, que, chegando Davi e os seus homens ao terceiro dia a Ziclague, já os amalequitas tinham invadido o sul, e Ziclague, e tinham ferido a Ziclague e a tinham queimado a fogo.


E feriu-os Davi, desde o crepúsculo até à tarde do dia seguinte; nenhum deles escapou, senão só quatrocentos moços que, montados sobre camelos, fugiram.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo