Números 22:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ Os quais foram a Balaão, e lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Rogo-te que não te demores em vir a mim.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ os quais chegaram a Balaão e lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Peço-te não te demores em vir a mim,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ os quais vieram a Balaão e lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Rogo-te que não te demores em vir a mim,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ os quais vieram a Balaão e lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Rogo-te que não te demores em vir a mim,

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Eles chegaram aonde estava Balaão e lhe disseram: ""Assim diz Balac, filho de Sefor: Não recuse vir ao meu encontro,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Estes vieram a Balaão e lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Rogo-te que não te demores em vir a mim,

Números 22:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 13:28

E Absalão deu ordem aos seus servos, dizendo: Tomai sentido; quando o coração de Amnom estiver alegre do vinho, e eu vos disser: Feri a Amnom, então o matareis; não temais: porque porventura não sou eu quem vo-lo ordenei? Esforçai-vos, e sede valentes.

Daniel 2:48

Então o rei engrandeceu a Daniel, e lhe deu muitas e grandes dádivas, e o pós por governador de toda a província de Babilônia, como também o fez chefe dos governadores sobre todos os sábios de Babilônia.

Números 22:15

Porém Balaque tornou a enviar mais príncipes, mais honrados do que aqueles.

Números 22:17

Porque grandemente te honrarei, e farei tudo o que me disseres; vem pois, rogo-te, amaldiçoa-me este povo.

Números 22:37

E Balaque disse a Balaão: Porventura não enviei diligentemente a chamar-te? Por que não vieste a mim? Não posso eu na verdade honrar-te?