Números 22:14 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁴ E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Tendo-se levantado os príncipes dos moabitas, foram a Balaque e disseram: Balaão recusou vir conosco.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Os chefes de Moab se levantaram, voltaram até Balac e lhe disseram: ""Balaão não quis vir conosco"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Levantaram-se, pois, os príncipes de Moabe, vieram a Balaque e disseram: Balaão recusou vir conosco.

Números 22:14 Marejeleo ya Msalaba

Números 22:13

Então Balaão levantou-se pela manhã, e disse aos príncipes de Balaque: Ide à vossa terra, porque o SENHOR recusa deixar-me ir convosco.

Números 22:15

Porém Balaque tornou a enviar mais príncipes, mais honrados do que aqueles.

Números 22:37

E Balaque disse a Balaão: Porventura não enviei diligentemente a chamar-te? Por que não vieste a mim? Não posso eu na verdade honrar-te?