Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 16:32 - Almeida Corrigida Fiel

32 E a terra abriu a sua boca, e os tragou com as suas casas, como também a todos os homens que pertenciam a Coré, e a todos os seus bens.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

32 abriu a sua boca e os tragou com as suas casas, como também todos os homens que pertenciam a Corá e todos os seus bens.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

32 E a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas casas, como também a todos os homens que pertenciam a Corá e a toda a sua fazenda.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

32 E a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas casas, como também a todos os homens que pertenciam a Corá e a toda a sua fazenda.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

32 a terra abriu sua boca e os engoliu com suas famílias, junto com os homens de Coré e todos os seus bens.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

32 e a terra abriu a boca e os tragou com as suas famílias, como também a todos os homens que pertenciam a Corá, e a toda a sua fazenda.

Tazama sura Nakili




Números 16:32
21 Marejeleo ya Msalaba  

E agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para receber da tua mão o sangue do teu irmão.


Os filhos de Coate foram: Aminadabe, seu filho; Coré, seu filho; Assir, seu filho;


Filho de Taate, filho de Assir, filho de Ebiasafe, filho de Coré,


Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.


Os nossos ossos são espalhados à boca da sepultura como se alguém fendera e partira lenha na terra.


«Para o músico-mor sobre Gitite. Salmo para os filhos de Coré» Quão amáveis são os teus tabernáculos, SENHOR dos Exércitos!


«Salmo para o músico-mor, entre os filhos de Coré» Abençoaste, SENHOR, a tua terra; fizeste voltar o cativeiro de Jacó.


«Cântico e salmo para os filhos de Coré e para o músico-mor sobre Maalate Leanote; Masquil de Hemã, ezraíta» SENHOR Deus da minha salvação, diante de ti tenho clamado de dia e de noite.


De todo está quebrantada a terra, de todo está rompida a terra, e de todo é movida a terra.


Portanto o inferno grandemente se alargou, e se abriu a sua boca desmesuradamente; e para lá descerão o seu esplendor, e a sua multidão, e a sua pompa, e os que entre eles se alegram.


E tomai cada um o seu incensário, e neles ponde incenso; e trazei cada um o seu incensário perante o SENHOR, duzentos e cinqüenta incensários; também tu e Arão, cada um o seu incensário.


Mas, se o SENHOR criar alguma coisa nova, e a terra abrir a sua boca e os tragar com tudo o que é seu, e vivos descerem ao abismo, então conhecereis que estes homens irritaram ao SENHOR.


E aconteceu que, acabando ele de falar todas estas palavras, a terra que estava debaixo deles se fendeu.


E eles e tudo o que era seu desceram vivos ao abismo, e a terra os cobriu, e pereceram do meio da congregação.


E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram pela causa de Coré.


E a terra abriu a sua boca, e os tragou com Coré, quando morreu aquele grupo; quando o fogo consumiu duzentos e cinqüenta homens, os quais serviram de advertência.


Mas os filhos de Coré não morreram.


Nosso pai morreu no deserto, e não estava entre os que se congregaram contra o SENHOR no grupo de Coré; mas morreu no seu próprio pecado, e não teve filhos.


Não deixareis extirpar a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas.


E o que fez a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe, filho de Rúben; como a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas casas e com as suas tendas, como também tudo o que subsistia, e lhes pertencia, no meio de todo o Israel;


E a terra ajudou a mulher; e a terra abriu a sua boca, e tragou o rio que o dragão lançara da sua boca.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo