Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 15:20 - Almeida Corrigida Fiel

20 Das primícias da vossa massa oferecereis um bolo em oferta alçada; como a oferta da eira, assim o oferecereis.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Das primícias da vossa farinha grossa apresentareis um bolo como oferta; como oferta da eira, assim o apresentareis.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

20 Das primícias da vossa massa oferecereis um bolo em oferta alçada; como a oferta da eira, assim o oferecereis.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

20 Das primícias da vossa massa oferecereis um bolo em oferta alçada; como a oferta da eira, assim o oferecereis.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

20 separarão um pão feito com a primeira farinha, como vocês fazem com o tributo da eira.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 Das primícias da vossa massa oferecereis um bolo em oferta alçada; como a oferta alçada da eira, assim o oferecereis.

Tazama sura Nakili




Números 15:20
21 Marejeleo ya Msalaba  

E que as primícias da nossa massa, as nossas ofertas alçadas, o fruto de toda a árvore, o mosto e o azeite, traríamos aos sacerdotes, às câmaras da casa do nosso Deus; e os dízimos da nossa terra aos levitas; e que os levitas receberiam os dízimos em todas as cidades, da nossa lavoura.


As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do SENHOR teu Deus; não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.


As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do SENHOR teu Deus; não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.


E as primícias de todos os primeiros frutos de tudo, e toda a oblação de tudo, de todas as vossas oblações, serão dos sacerdotes; também as primeiras das vossas massas dareis ao sacerdote, para que faça repousar a bênção sobre a tua casa.


Deles oferecereis ao SENHOR por oferta das primícias; porém sobre o altar não subirão por cheiro suave.


E, se fizeres ao SENHOR oferta de alimentos das primícias, oferecerás como oferta de alimentos das tuas primícias de espigas verdes, tostadas ao fogo; isto é, do grão trilhado de espigas verdes cheias.


Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes entrado na terra, que vos hei de dar, e fizerdes a sua colheita, então trareis um molho das primícias da vossa sega ao sacerdote;


Então o sacerdote os moverá com o pão das primícias por oferta movida perante o SENHOR, com os dois cordeiros; santos serão ao SENHOR para uso do sacerdote.


Das primícias das vossas massas dareis ao SENHOR oferta alçada nas vossas gerações.


Todo o melhor do azeite, e todo o melhor do mosto e do grão, as suas primícias que derem ao SENHOR, as tenho dado a ti.


Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.


E, se as primícias são santas, também a massa o é; se a raiz é santa, também os ramos o são.


Mas de fato Cristo ressuscitou dentre os mortos, e foi feito as primícias dos que dormem.


Certamente darás os dízimos de todo o fruto da tua semente, que cada ano se recolher do campo.


E, perante o SENHOR teu Deus, no lugar que escolher para ali fazer habitar o seu nome, comerás os dízimos do teu grão, do teu mosto e do teu azeite, e os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas; para que aprendas a temer ao SENHOR teu Deus todos os dias.


A festa dos tabernáculos celebrarás sete dias, quando tiveres colhido da tua eira e do teu lagar.


Segundo a sua vontade, ele nos gerou pela palavra da verdade, para que fôssemos como primícias das suas criaturas.


Estes são os que não estão contaminados com mulheres; porque são virgens. Estes são os que seguem o Cordeiro para onde quer que vá. Estes são os que dentre os homens foram comprados como primícias para Deus e para o Cordeiro.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo