Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 14:23 - Almeida Corrigida Fiel

23 Não verão a terra de que a seus pais jurei, e nenhum daqueles que me provocaram a verá.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

23 nenhum deles verá a terra que, com juramento, prometi a seus pais, sim, nenhum daqueles que me desprezaram a verá.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

23 não verão a terra de que a seus pais jurei, e até nenhum daqueles que me provocaram a verá.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

23 não verão a terra de que a seus pais jurei, e até nenhum daqueles que me provocaram a verá.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

23 Eles não verão a terra que jurei dar a seus pais. Nenhum daqueles que me desprezaram verá essa terra.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 nenhum deles verá a terra que com juramento prometi o seus pais; nenhum daqueles que me desprezaram a verá.

Tazama sura Nakili




Números 14:23
12 Marejeleo ya Msalaba  

E multiplicaste os seus filhos como as estrelas do céu, e trouxeste-os à terra de que tinhas falado a seus pais que nela entrariam para a possuírem.


Por isso levantou a sua mão contra eles, para os derrubar no deserto;


A quem jurei na minha ira que não entrarão no meu repouso.


Se fizer o mal diante dos meus olhos, não dando ouvidos à minha voz, então me arrependerei do bem que tinha falado que lhe faria.


E, contudo, eu levantei a minha mão para eles no deserto, para não os deixar entrar na terra que lhes tinha dado, a qual mana leite e mel, e é a glória de todas as terras;


E entre estes nenhum houve dos que foram contados por Moisés e Arão, o sacerdote, quando contaram aos filhos de Israel no deserto de Sinai.


Porque o SENHOR dissera deles que certamente morreriam no deserto; e nenhum deles ficou senão Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.


Que os homens, que subiram do Egito, de vinte anos para cima, não verão a terra que jurei a Abraão, a Isaque, e a Jacó! porquanto não perseveraram em seguir-me;


Eis que tenho posto esta terra diante de vós; entrai e possuí a terra que o SENHOR jurou a vossos pais, Abraão, Isaque e Jacó, que a daria a eles e à sua descendência depois deles.


Porque nós, os que temos crido, entramos no repouso, tal como disse: Assim jurei na minha ira Que não entrarão no meu repouso;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo