Números 14:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ Porquanto o SENHOR não podia por este povo na terra que lhe tinha jurado; por isso os matou no deserto.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Não podendo o Senhor fazer entrar este povo na terra que lhe prometeu com juramento, os matou no deserto.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Porquanto o Senhor não podia pôr este povo na terra que lhes tinha jurado; por isso, os matou no deserto.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Porquanto o SENHOR não podia pôr este povo na terra que lhes tinha jurado; por isso, os matou no deserto.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Javé não conseguiu levar esse povo à terra que havia prometido para eles; por isso o matou no deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Porquanto o Senhor não podia introduzir este povo na terra que com juramento lhe prometera, por isso os matou no deserto.

Números 14:16 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 32:12

Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra? Torna-te do furor da tua ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.

Números 14:17

Agora, pois, rogo-te que a força do meu Senhor se engrandeça; como tens falado, dizendo:

Deuteronômio 9:28

Para que o povo da terra donde nos tiraste não diga: Porquanto o SENHOR não os pôde introduzir na terra de que lhes tinha falado, e porque os odiava, os tirou para matá-los no deserto;

Josué 7:7

E disse Josué: Ah! Senhor Deus! Por que, com efeito, fizeste passar a este povo o Jordão, para nos entregares nas mãos dos amorreus para nos fazerem perecer? Antes nos tivéssemos contentado em ficar além do Jordão!

Josué 7:9

Ouvindo isto, os cananeus, e todos os moradores da terra, nos cercarão e desarraigarão o nosso nome da terra; e então que farás ao teu grande nome?