Números 14:15 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁵ E se matares este povo como a um só homem, então as nações, que antes ouviram a tua fama, falarão, dizendo:

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Se matares este povo como a um só homem, as gentes, pois, que, antes, ouviram a tua fama, dirão:

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E, se matares este povo como a um só homem, as nações, pois, que ouviram a tua fama, falarão, dizendo:

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E, se matares este povo como a um só homem, as nações, pois, que ouviram a tua fama, falarão, dizendo:

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Se agora fazes este povo perecer, como se fosse um só homem, as nações ouvirão a notícia e dirão:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ E se matares este povo como a um só homem, então as nações que têm ouvido da tua fama, dirão:

Números 14:15 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 32:12

Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra? Torna-te do furor da tua ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.

Números 14:16

Porquanto o SENHOR não podia por este povo na terra que lhe tinha jurado; por isso os matou no deserto.

Juízes 6:16

E o SENHOR lhe disse: Porquanto eu hei de ser contigo, tu ferirás aos midianitas como se fossem um só homem.