Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 12:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 Ora, não seja ela como um morto, que saindo do ventre de sua mãe, a metade da sua carne já esteja consumida.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Ora, não seja ela como um aborto, que, saindo do ventre de sua mãe, tenha metade de sua carne já consumida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 Ora, não seja ela como um morto, que, saindo do ventre de sua mãe, tenha metade da sua carne já consumida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Ora, não seja ela como um morto, que, saindo do ventre de sua mãe, tenha metade da sua carne já consumida.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Não deixe que Maria permaneça como um aborto que já sai do ventre da mãe com a carne meio carcomida"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Não seja ela como um morto que, ao sair do ventre de sua mãe, tenha a sua carne já meio consumida.

Tazama sura Nakili




Números 12:12
9 Marejeleo ya Msalaba  

Ou como aborto oculto, não existiria; como as crianças que não viram a luz.


Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles, como o aborto duma mulher, que nunca viu o sol.


Por isso Arão disse a Moisés: Ai, senhor meu, não ponhas sobre nós este pecado, pois agimos loucamente, e temos pecado.


Clamou, pois, Moisés ao SENHOR, dizendo: O Deus, rogo-te que a cures.


E por derradeiro de todos me apareceu também a mim, como a um abortivo.


E, quando vós estáveis mortos nos pecados, e na incircuncisão da vossa carne, vos vivificou juntamente com ele, perdoando-vos todas as ofensas,


Mas a que vive em deleites, vivendo está morta.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo