Números 11:14 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁴ Eu só não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Eu sozinho não posso levar todo este povo, pois me é pesado demais.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ eu sozinho não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ eu sozinho não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Eu sozinho não consigo carregar este povo, pois supera as minhas forças!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Eu só não posso: levar a todo este povo, porque me é pesado demais.

Números 11:14 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 89:19

Então falaste em visão ao teu santo, e disseste: Pus o socorro sobre um que é poderoso; exaltei a um eleito do povo.

Êxodo 18:18

Totalmente desfalecerás, assim tu como este povo que está contigo; porque este negócio é mui difícil para ti; tu só não o podes fazer.

Isaías 9:6

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.

Zacarias 6:13

Ele mesmo edificará o templo do SENHOR, e ele levará a glória; assentar-se-á no seu trono e dominará, e será sacerdote no seu trono, e conselho de paz haverá entre ambos os ofícios.

2 Coríntios 2:16

Para estes certamente cheiro de morte para morte; mas para aqueles cheiro de vida para vida. E para estas coisas quem é idôneo?