Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 10:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Mas, quando tocar uma só, então a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Mas, quando tocar uma só, a ti se ajuntarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 Mas, quando tocar uma só, então, a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Mas, quando tocar uma só, então, a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Quando for tocada uma só trombeta, os chefes dos clãs se reunirão com você.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Mas quando se tocar uma só, a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.

Tazama sura Nakili




Números 10:4
4 Marejeleo ya Msalaba  

E tu dentre todo o povo procura homens capazes, tementes a Deus, homens de verdade, que odeiem a avareza; e põe-nos sobre eles por maiorais de mil, maiorais de cem, maiorais de cinqüenta, e maiorais de dez;


Que os príncipes de Israel, os cabeças da casa de seus pais, os que foram príncipes das tribos, que estavam sobre os que foram contados, ofereceram,


Tomei, pois, os chefes de vossas tribos, homens sábios e experimentados, e os tenho posto por cabeças sobre vós, por capitães de milhares, e por capitães de cem, e por capitães de cinqüenta, e por capitães de dez, e por governadores das vossas tribos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo