Números 10:35 - Almeida Corrigida Fiel

³⁵ Acontecia que, partindo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, SENHOR, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os odiadores.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Partindo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, Senhor, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os que te odeiam.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ Era, pois, que, partindo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, Senhor, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os aborrecedores.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ Era, pois, que, partindo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, SENHOR, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os aborrecedores.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Quando a arca partia, Moisés falava: ""Levanta-te, Javé! Que teus inimigos se dispersem e os que te odeiam fujam da tua presença"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ Quando, pois, a arca partia, dizia Moisés: Levanta-te, Senhor, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os que te odeiam.

Números 10:35 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 132:8

Levanta-te, SENHOR, ao teu repouso, tu e a arca da tua força.

Salmos 3:8

A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá.)

Salmos 9:19

Levanta-te, SENHOR; não prevaleça o homem; sejam julgados os gentios diante da tua face.

Salmos 94:16

Quem será por mim contra os malfeitores? Quem se porá por mim contra os que praticam a iniqüidade?

Isaías 51:9

Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?

Deuteronômio 32:41

Se eu afiar a minha espada reluzente, e se a minha mão travar o juízo, retribuirei a vingança sobre os meus adversários, e recompensarei aos que me odeiam.

Deuteronômio 7:10

E retribui no rosto qualquer dos que o odeiam, fazendo-o perecer; não será tardio ao que o odeia; em seu rosto lho pagará.

1 Samuel 4:3

E voltando o povo ao arraial, disseram os anciãos de Israel: Por que nos feriu o SENHOR hoje diante dos filisteus? Tragamos de Siló a arca da aliança do SENHOR, e venha no meio de nós, para que nos livre da mão de nossos inimigos.