Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 9:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vossos corações?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Jesus, porém, conhecendo-lhes os pensamentos, disse: Por que cogitais o mal no vosso coração?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vosso coração?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vosso coração?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Mas Jesus, conhecendo os pensamentos deles, disse: ""Por que é que vocês pensam coisas más?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Mas Jesus, conhecendo-lhes os pensamentos, disse: Por que pensais o mal em vossos corações?

Tazama sura Nakili




Mateus 9:4
24 Marejeleo ya Msalaba  

Tu sabes o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.


Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.


Assim diz o Senhor DEUS: E acontecerá naquele dia que subirão palavras no teu coração, e maquinarás um mau desígnio,


Jesus, porém, conhecendo os seus pensamentos, disse-lhes: Todo o reino dividido contra si mesmo é devastado; e toda a cidade, ou casa, dividida contra si mesma não subsistirá.


Então ele, conhecendo a sua hipocrisia, disse-lhes: Por que me tentais? Trazei-me uma moeda, para que a veja.


E Jesus, conhecendo logo em seu espírito que assim arrazoavam entre si, lhes disse: Por que arrazoais sobre estas coisas em vossos corações?


Mas, conhecendo ele os seus pensamentos, disse-lhes: Todo o reino, dividido contra si mesmo, será assolado; e a casa, dividida contra si mesma, cairá.


Jesus, porém, conhecendo os seus pensamentos, respondeu, e disse-lhes: Que arrazoais em vossos corações?


Mas ele bem conhecia os seus pensamentos; e disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te, e fica em pé no meio. E, levantando-se ele, ficou em pé.


E respondendo, Jesus disse-lhe: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. E ele disse: Dize-a, Mestre.


Conheceu, pois, Jesus que o queriam interrogar, e disse-lhes: Indagais entre vós acerca disto que disse: Um pouco, e não me vereis, e outra vez um pouco, e ver-me-eis?


Agora conhecemos que sabes tudo, e não precisas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que saíste de Deus.


Disse-lhe terceira vez: Simão, filho de Jonas, amas-me? Simão entristeceu-se por lhe ter dito terceira vez: Amas-me? E disse-lhe: Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te amo. Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.


Sabendo, pois, Jesus em si mesmo que os seus discípulos murmuravam disto, disse-lhes: Isto escandaliza-vos?


Mas há alguns de vós que não crêem. Porque bem sabia Jesus, desde o princípio, quem eram os que não criam, e quem era o que o havia de entregar.


Então Pedro lhe disse: Por que é que entre vós vos concertastes para tentar o Espírito do Senhor? Eis aí à porta os pés dos que sepultaram o teu marido, e também te levarão a ti.


E ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda os rins e os corações. E darei a cada um de vós segundo as vossas obras.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo