Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 4:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 E disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te de aqui abaixo; porque está escrito: Que aos seus anjos dará ordens a teu respeito, E tomar-te-ão nas mãos, Para que nunca tropeces em alguma pedra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 e lhe disse: Se és Filho de Deus, atira-te abaixo, porque está escrito: Aos seus anjos ordenará a teu respeito que te guardem; e: Eles te susterão nas suas mãos, para não tropeçares nalguma pedra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 e disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: Aos seus anjos dará ordens a teu respeito, e tomar-te-ão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 e disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: Aos seus anjos dará ordens a teu respeito, e tomar-te-ão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 E lhe disse: ""Se tu és Filho de Deus, joga-te para baixo! Porque a Escritura diz: Deus ordenará aos seus anjos a teu respeito, e eles te levarão nas mãos, para que não tropeces em nenhuma pedra. ""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 e disse-lhe: Se tu és Filho de Deus, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: Aos seus anjos dará ordens a teu respeito; e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

Tazama sura Nakili




Mateus 4:6
9 Marejeleo ya Msalaba  

Porventura tu não cercaste de sebe, a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste e o seu gado se tem aumentado na terra.


Porque até com as pedras do campo terás o teu acordo, e as feras do campo serão pacíficas contigo.


Ele lhe guarda todos os seus ossos; nem sequer um deles se quebra.


O anjo do SENHOR acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.


Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.


E não é maravilha, porque o próprio Satanás se transfigura em anjo de luz.


Não são porventura todos eles espíritos ministradores, enviados para servir a favor daqueles que hão de herdar a salvação?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo