Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 4:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Jesus, porém, respondeu: Está escrito: Não só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que procede da boca de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Mas Jesus respondeu: ""A Escritura diz: Não só de pão vive o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus. ""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.

Tazama sura Nakili




Mateus 4:4
26 Marejeleo ya Msalaba  

E, vendo-a os filhos de Israel, disseram uns aos outros: Que é isto? Porque não sabiam o que era. Disse-lhes pois Moisés: Este é o pão que o SENHOR vos deu para comer.


E comeram os filhos de Israel maná quarenta anos, até que entraram em terra habitada; comeram maná até que chegaram aos termos da terra de Canaã.


Disse mais Moisés: Isso será quando o SENHOR à tarde vos der carne para comer, e pela manhã pão a fartar, porquanto o SENHOR ouviu as vossas murmurações, com que murmurais contra ele. E quem somos nós? As vossas murmurações não são contra nós, mas sim contra o SENHOR.


A festa dos pães ázimos guardarás; sete dias comerás pães ázimos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado no mês de Abibe; porque nele saíste do Egito; e ninguém apareça vazio perante mim;


O que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.


Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.


Disse-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus.


E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem.


E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor teu Deus.


E Jesus lhe respondeu, dizendo: Está escrito que nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra de Deus.


E Jesus, respondendo, disse-lhe: Vai-te para trás de mim, Satanás; porque está escrito: Adorarás o SENHOR teu Deus, e só a ele servirás.


Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.


O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos disse são espírito e vida.


Porque tudo o que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que pela paciência e consolação das Escrituras tenhamos esperança.


Tomai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;


E te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que tu não conheceste, nem teus pais o conheceram; para te dar a entender que o homem não viverá só de pão, mas de tudo o que sai da boca do SENHOR viverá o homem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo