Mateus 4:22 - Almeida Corrigida Fiel

²² E chamou-os; eles, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram-no.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Então, eles, no mesmo instante, deixando o barco e seu pai, o seguiram.

Almeida Revista e Corrigida

²² Eles, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram-no.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Eles, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram-no.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Eles deixaram imediatamente a barca e o pai, e seguiram a Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no.

Mateus 4:22 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 10:37

Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim não é digno de mim.

Mateus 4:21

E, adiantando-se dali, viu outros dois irmãos, Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, num barco com seu pai, Zebedeu, consertando as redes;

Mateus 4:23

E percorria Jesus toda a Galiléia, ensinando nas suas sinagogas e pregando o evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.

Marcos 1:20

E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os jornaleiros, foram após ele.

Lucas 14:26

Se alguém vier a mim, e não aborrecer a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs, e ainda também a sua própria vida, não pode ser meu discípulo.

Lucas 14:33

Assim, pois, qualquer de vós, que não renuncia a tudo quanto tem, não pode ser meu discípulo.

Lucas 5:11

E, levando os barcos para terra, deixaram tudo, e o seguiram.

2 Coríntios 5:16

Assim que daqui por diante a ninguém conhecemos segundo a carne, e, ainda que também tenhamos conhecido Cristo segundo a carne, contudo agora já não o conhecemos deste modo.