Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 26:43 - Almeida Corrigida Fiel

43 E, voltando, achou-os outra vez adormecidos; porque os seus olhos estavam pesados.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

43 E, voltando, achou-os outra vez dormindo; porque os seus olhos estavam pesados.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

43 E, voltando, achou-os outra vez adormecidos, porque os seus olhos estavam carregados.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

43 E, voltando, achou-os outra vez adormecidos, porque os seus olhos estavam carregados.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

43 Ele voltou de novo, e encontrou os discípulos dormindo, porque seus olhos estavam pesados de sono.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

43 E, voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados.

Tazama sura Nakili




Mateus 26:43
8 Marejeleo ya Msalaba  

E serás como o que se deita no meio do mar, e como o que jaz no topo do mastro.


E o mestre do navio chegou-se a ele, e disse-lhe: Que tens, dorminhoco? Levanta-te, clama ao teu Deus; talvez assim ele se lembre de nós para que não pereçamos.


E, indo segunda vez, orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar de mim sem eu o beber, faça-se a tua vontade.


E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.


E Pedro e os que estavam com ele estavam carregados de sono; e, quando despertaram, viram a sua glória e aqueles dois homens que estavam com ele.


E, estando um certo jovem, por nome Êutico, assentado numa janela, caiu do terceiro andar, tomado de um sono profundo que lhe sobreveio durante o extenso discurso de Paulo; e foi levantado morto.


Toda a alma esteja sujeita às potestades superiores; porque não há potestade que não venha de Deus; e as potestades que há foram ordenadas por Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo