Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 26:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Bem sabeis que daqui a dois dias é a páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Sabeis que, daqui a dois dias, celebrar-se-á a Páscoa; e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Bem sabeis que, daqui a dois dias, é a Páscoa, e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Bem sabeis que, daqui a dois dias, é a Páscoa, e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Vocês sabem que daqui a dois dias vai ser a festa da Páscoa, e o Filho do Homem será entregue para ser crucificado.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Sabeis que daqui a dois dias é a páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.

Tazama sura Nakili




Mateus 26:2
17 Marejeleo ya Msalaba  

Não sacrificarás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem o sacrifício da festa da páscoa ficará da noite para a manhã.


Simão o Zelote, e Judas Iscariotes, aquele que o traiu.


Ora, achando-se eles na Galiléia, disse-lhes Jesus: O Filho do homem será entregue nas mãos dos homens;


Dizendo: Pequei, traindo o sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo.


E disse-lhes: Desejei muito comer convosco esta páscoa, antes que padeça;


E estava próxima a páscoa dos judeus, e muitos daquela região subiram a Jerusalém antes da páscoa para se purificarem.


Foi, pois, Jesus seis dias antes da páscoa a Betânia, onde estava Lázaro, o que falecera, e a quem ressuscitara dentre os mortos.


E Judas, que o traía, também conhecia aquele lugar, porque Jesus muitas vezes se ajuntava ali com os seus discípulos.


(Para que se cumprisse a palavra que Jesus tinha dito, significando de que morte havia de morrer).


E estava próxima a páscoa dos judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo