Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 24:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Então vos hão de entregar para serdes atormentados, e matar-vos-ão; e sereis odiados de todas as nações por causa do meu nome.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Então, sereis atribulados, e vos matarão. Sereis odiados de todas as nações, por causa do meu nome.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Então, vos hão de entregar para serdes atormentados e matar-vos-ão; e sereis odiados de todas as gentes por causa do meu nome.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Então, vos hão de entregar para serdes atormentados e matar-vos-ão; e sereis odiados de todas as gentes por causa do meu nome.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Então os homens vão entregar vocês à tribulação e matá-los. Vocês serão odiados por todas as nações por causa do meu nome.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Então sereis entregues à tortura, e vos matarão; e sereis odiados de todas as nações por causa do meu nome.

Tazama sura Nakili




Mateus 24:9
26 Marejeleo ya Msalaba  

Abominação é, para os justos, o homem iníquo; mas abominação é para o iníquo o de retos caminhos.


E os entendidos entre o povo ensinarão a muitos; todavia cairão pela espada, e pelo fogo, e pelo cativeiro, e pelo roubo, por muitos dias.


E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.


Portanto, eis que eu vos envio profetas, sábios e escribas; a uns deles matareis e crucificareis; e a outros deles açoitareis nas vossas sinagogas e os perseguireis de cidade em cidade;


Por isso diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros;


Mas antes de todas estas coisas lançarão mão de vós, e vos perseguirão, entregando-vos às sinagogas e às prisões, e conduzindo-vos à presença de reis e presidentes, por amor do meu nome.


Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.


Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.


Expulsar-vos-ão das sinagogas; vem mesmo a hora em que qualquer que vos matar cuidará fazer um serviço a Deus.


No entanto bem quiséramos ouvir de ti o que sentes; porque, quanto a esta seita, notório nos é que em toda a parte se fala contra ela.


E apedrejaram a Estêvão que em invocação dizia: Senhor Jesus, recebe o meu espírito.


Mas, se padece como cristão, não se envergonhe, antes glorifique a Deus nesta parte.


Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.


Conheço as tuas obras, e onde habitas, que é onde está o trono de Satanás; e reténs o meu nome, e não negaste a minha fé, ainda nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita.


E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E ele disse-me: Estes são os que vieram da grande tribulação, e lavaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo