Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 21:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 E a multidão que ia adiante, e a que seguia, clamava, dizendo: Hosana ao Filho de Davi; bendito o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas!

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas maiores alturas!

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 E as multidões, tanto as que iam adiante como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 E as multidões, tanto as que iam adiante como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 As multidões, que iam na frente e atrás de Jesus, gritavam: ""Hosana ao Filho de Davi! Bendito aquele que vem em nome do Senhor! Hosana no mais alto do céu!""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

Tazama sura Nakili




Mateus 21:9
11 Marejeleo ya Msalaba  

Louvai ao SENHOR. Louvai ao SENHOR desde os céus, louvai-o nas alturas.


E, entrando ele em Jerusalém, toda a cidade se alvoroçou, dizendo: Quem é este?


Vendo, então, os principais dos sacerdotes e os escribas as maravilhas que fazia, e os meninos clamando no templo: Hosana ao Filho de Davi, indignaram-se,


Porque eu vos digo que desde agora me não vereis mais, até que digais: Bendito o que vem em nome do Senhor.


E, partindo Jesus dali, seguiram-no dois cegos, clamando, e dizendo: Tem compaixão de nós, filho de Davi.


Eis que a vossa casa se vos deixará deserta. E em verdade vos digo que não me vereis até que venha o tempo em que digais: Bendito aquele que vem em nome do Senhor.


Glória a Deus nas alturas, Paz na terra, boa vontade para com os homens.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo