Mateus 16:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ Como não compreendestes que não vos falei a respeito do pão, mas que vos guardásseis do fermento dos fariseus e saduceus?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Como não compreendeis que não vos falei a respeito de pães? E sim: acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Como não compreendestes que não vos falei a respeito do pão, mas que vos guardásseis do fermento dos fariseus e saduceus?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Como não compreendestes que não vos falei a respeito do pão, mas que vos guardásseis do fermento dos fariseus e saduceus?

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Como é que não compreendem que eu não estava falando de pão com vocês? Tomem cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Como não compreendeis que não nos falei a respeito de pães? Mas guardai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

Mateus 16:11 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 16:1

E, chegando-se os fariseus e os saduceus, para o tentarem, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.

Mateus 16:12

Então compreenderam que não dissera que se guardassem do fermento do pão, mas da doutrina dos fariseus.

Mateus 16:6

E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.

Mateus 3:7

E, vendo ele muitos dos fariseus e dos saduceus, que vinham ao seu batismo, dizia-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira futura?

Marcos 4:40

E disse-lhes: Por que sois tão tímidos? Ainda não tendes fé?

Marcos 8:15

E ordenou-lhes, dizendo: Olhai, guardai-vos do fermento dos fariseus e do fermento de Herodes.

Marcos 8:21

E ele lhes disse: Como não entendeis ainda?

Lucas 12:1

Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou a dizer aos seus discípulos: Acautelai-vos primeiramente do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Lucas 12:56

Hipócritas, sabeis discernir a face da terra e do céu; como não sabeis então discernir este tempo?

João 8:43

Por que não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.