Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 14:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 E disse aos seus criados: Este é João o Batista; ressuscitou dos mortos, e por isso estas maravilhas operam nele.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 e disse aos que o serviam: Este é João Batista; ele ressuscitou dos mortos, e, por isso, nele operam forças miraculosas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 E disse aos seus criados: Este é João Batista; ressuscitou dos mortos, e, por isso, estas maravilhas operam nele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 E disse aos seus criados: Este é João Batista; ressuscitou dos mortos, e, por isso, estas maravilhas operam nele.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Disse então a seus oficiais: ""Ele é João Batista, que ressuscitou dos mortos. É por isso que os poderes agem nesse homem.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 e disse aos seus cortesãos: Este é João, o Batista; ele ressuscitou dentre os mortos, e por isso estes poderes milagrosos operam nele.

Tazama sura Nakili




Mateus 14:2
7 Marejeleo ya Msalaba  

Em verdade vos digo que, entre os que de mulher têm nascido, não apareceu alguém maior do que João o Batista; mas aquele que é o menor no reino dos céus é maior do que ele.


E eles disseram: Uns, João o Batista; outros, Elias; e outros, Jeremias, ou um dos profetas.


E, naqueles dias, apareceu João o Batista pregando no deserto da Judéia,


E ouviu isto o rei Herodes (porque o nome de Jesus se tornara notório), e disse: João, o que batizava, ressuscitou dentre os mortos, e por isso estas maravilhas operam nele.


E eles responderam: João o Batista; e outros: Elias; mas outros: Um dos profetas.


E o tetrarca Herodes ouviu todas as coisas que por ele foram feitas, e estava em dúvida, porque diziam alguns que João ressuscitara dentre os mortos; e outros que Elias tinha aparecido;


E muitos iam ter com ele, e diziam: Na verdade João não fez sinal algum, mas tudo quanto João disse deste era verdade.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo