Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 13:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 E outra caiu em boa terra, e deu fruto: um a cem, outro a sessenta e outro a trinta.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Outra, enfim, caiu em boa terra e deu fruto: a cem, a sessenta e a trinta por um.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 E outra caiu em boa terra e deu fruto: um, a cem, outro, a sessenta, e outro, a trinta.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 E outra caiu em boa terra e deu fruto: um, a cem, outro, a sessenta, e outro, a trinta.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Outras sementes, porém, caíram em terra boa, e renderam cem, sessenta e trinta frutos por um.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Mas outra caiu em boa terra, e dava fruto, um a cem, outro a sessenta e outro a trinta por um.

Tazama sura Nakili




Mateus 13:8
11 Marejeleo ya Msalaba  

E semeou Isaque naquela mesma terra, e colheu naquele mesmo ano cem medidas, porque o SENHOR o abençoava.


Mas, o que foi semeado em boa terra é o que ouve e compreende a palavra; e dá fruto, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.


E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram-na.


E os que recebem a semente em boa terra são os que ouvem a palavra e a recebem, e dão fruto, um a trinta, outro a sessenta, outro a cem, por um.


E outra caiu em boa terra e deu fruto, que vingou e cresceu; e um produziu trinta, outro sessenta, e outro cem.


E a que caiu em boa terra, esses são os que, ouvindo a palavra, a conservam num coração honesto e bom, e dão fruto com perseverança.


E outra caiu em boa terra, e, nascida, produziu fruto, a cento por um. Dizendo ele estas coisas, clamava: Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.


Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.


Porque eu sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum; e com efeito o querer está em mim, mas não consigo realizar o bem.


Cheios dos frutos de justiça, que são por Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo