Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 10:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Ao entrardes na casa, saudai-a;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Ao entrarem na casa, façam a saudação.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 E, ao entrardes na casa, saudai-a;

Tazama sura Nakili




Mateus 10:12
10 Marejeleo ya Msalaba  

Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.


Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti.


E eles, quer ouçam quer deixem de ouvir (porque eles são casa rebelde), hão de saber, contudo, que esteve no meio deles um profeta.


E, em qualquer cidade ou aldeia em que entrardes, procurai saber quem nela seja digno, e hospedai-vos aí, até que vos retireis.


E, se a casa for digna, desça sobre ela a vossa paz; mas, se não for digna, torne para vós a vossa paz.


A palavra que ele enviou aos filhos de Israel, anunciando a paz por Jesus Cristo (este é o Senhor de todos);


De sorte que somos embaixadores da parte de Cristo, como se Deus por nós rogasse. Rogamo-vos, pois, da parte de Cristo, que vos reconcilieis com Deus.


Espero, porém, ver-te brevemente, e falaremos de face a face. (1:15) Paz seja contigo. Os amigos te saúdam. Saúda os amigos pelo seu nome.


E assim direis àquele próspero: Paz tenhas, e que a tua casa tenha paz, e tudo o que tens tenha paz!


Tufuate:

Matangazo


Matangazo