Lucas 9:31 - Almeida Corrigida Fiel

³¹ Os quais apareceram com glória, e falavam da sua morte, a qual havia de cumprir-se em Jerusalém.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ os quais apareceram em glória e falavam da sua partida, que ele estava para cumprir em Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ os quais apareceram com glória e falavam da sua morte, a qual havia de cumprir-se em Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ os quais apareceram com glória e falavam da sua morte, a qual havia de cumprir-se em Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Apareceram na glória, e conversavam sobre o êxodo de Jesus, que iria acontecer em Jerusalém.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ os quais apareceram com glória, e falavam da sua partida que estava para cumprir-se em Jerusalém.

Lucas 9:31 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 9:22

Dizendo: É necessário que o Filho do homem padeça muitas coisas, e seja rejeitado dos anciãos e dos escribas, e seja morto, e ressuscite ao terceiro dia.

Lucas 9:30

E eis que estavam falando com ele dois homens, que eram Moisés e Elias,

João 1:29

No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

2 Coríntios 3:18

Mas todos nós, com rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor.

Filipenses 3:21

Que transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme o seu corpo glorioso, segundo o seu eficaz poder de sujeitar também a si todas as coisas.

Colossenses 3:4

Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória.

Hebreus 11:22

Pela fé José, próximo da morte, fez menção da saída dos filhos de Israel, e deu ordem acerca de seus ossos.

1 Pedro 5:10

E o Deus de toda a graça, que em Cristo Jesus vos chamou à sua eterna glória, depois de haverdes padecido um pouco, ele mesmo vos aperfeiçoará, confirmará, fortificará e fortalecerá.

2 Pedro 1:15

Mas também eu procurarei em toda a ocasião que depois da minha morte tenhais lembrança destas coisas.

Apocalipse 7:14

E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E ele disse-me: Estes são os que vieram da grande tribulação, e lavaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.