Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 8:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Outra caiu sobre a pedra; e, tendo crescido, secou por falta de umidade.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Outra parte caiu sobre pedras; brotou e secou, porque não havia umidade.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Outra caiu sobre pedra; e, nascida, secou-se porque não havia umidade.

Tazama sura Nakili




Lucas 8:6
14 Marejeleo ya Msalaba  

Eu, porém, disse: Deveras estes são pobres; são loucos, pois não sabem o caminho do SENHOR, nem o juízo do seu Deus.


E lhes darei um só coração, e um espírito novo porei dentro deles; e tirarei da sua carne o coração de pedra, e lhes darei um coração de carne;


E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa carne o coração de pedra, e vos darei um coração de carne.


Porventura correrão cavalos sobre rocha? Lavrar-se-á nela com bois? Mas vós haveis tornado o juízo em fel, e o fruto da justiça em alosna;


E os que estão sobre pedra, estes são os que, ouvindo a palavra, a recebem com alegria, mas, como não têm raiz, apenas crêem por algum tempo, e no tempo da tentação se desviam;


Um semeador saiu a semear a sua semente e, quando semeava, caiu alguma junto do caminho, e foi pisada, e as aves do céu a comeram;


E outra caiu entre espinhos e crescendo com ela os espinhos, a sufocaram;


Enquanto se diz: Hoje, se ouvirdes a sua voz, Não endureçais os vossos corações, como na provocação.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo