Lucas 8:55 - Almeida Corrigida Fiel

⁵⁵ E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁵ Voltou-lhe o espírito, ela imediatamente se levantou, e ele mandou que lhe dessem de comer.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁵ E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁵ E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁵ A menina voltou a respirar, levantou-se no mesmo instante, e Jesus mandou que lhe dessem de comer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁵ E o seu espírito voltou, e ela se levantou imediatamente; e Jesus mandou que lhe desse de comer.

Lucas 8:55 Marejeleo ya Msalaba

Marcos 5:43

E mandou-lhes expressamente que ninguém o soubesse; e disse que lhe dessem de comer.

Lucas 8:54

Mas ele, pondo-os todos fora, e pegando-lhe na mão, clamou, dizendo: Levanta-te, menina.

Lucas 8:56

E seus pais ficaram maravilhados; e ele lhes mandou que a ninguém dissessem o que havia sucedido.

João 11:44

E o defunto saiu, tendo as mãos e os pés ligados com faixas, e o seu rosto envolto num lenço. Disse-lhes Jesus: Desligai-o, e deixai-o ir.