Lucas 8:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo de todas as cidades ter com ele, disse por parábola:

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Afluindo uma grande multidão e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse por parábolas:

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse por parábolas:

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ajuntou-se uma grande multidão, e de todas as cidades as pessoas iam até Jesus. Então ele contou esta parábola:

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

Lucas 8:4 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 13:1

Tendo Jesus saído de casa, naquele dia, estava assentado junto ao mar;

Lucas 8:5

Um semeador saiu a semear a sua semente e, quando semeava, caiu alguma junto do caminho, e foi pisada, e as aves do céu a comeram;