Lucas 7:31 - Almeida Corrigida Fiel

³¹ E disse o Senhor: A quem, pois, compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ A que, pois, compararei os homens da presente geração, e a que são eles semelhantes?

Almeida Revista e Corrigida

³¹ E disse o Senhor: A quem, pois, compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes?

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ E disse o Senhor: A quem, pois, compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes?

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Com quem eu vou comparar os homens desta geração? Com quem se parecem eles?

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ A que, pois, compararei os homens desta geração, e a que são semelhantes?

Lucas 7:31 Marejeleo ya Msalaba

Lamentações 2:13

Que testemunho te trarei? A quem te compararei, ó filha de Jerusalém? A quem te assemelharei, para te consolar, ó virgem filha de Sião? Porque grande como o mar é a tua quebradura; quem te sarará?

Mateus 7:24

Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras, e as pratica, assemelha-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha;

Marcos 4:30

E dizia: A que assemelharemos o reino de Deus? ou com que parábola o representaremos?

Lucas 7:30

Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus contra si mesmos, não tendo sido batizados por ele.

Lucas 7:32

São semelhantes aos meninos que, assentados nas praças, clamam uns aos outros, e dizem: Tocamo-vos flauta, e não dançastes; cantamo-vos lamentações, e não chorastes.