Lucas 7:26 - Almeida Corrigida Fiel

²⁶ Mas que saístes a ver? um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Sim, que saístes a ver? Um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que profeta.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Mas que saístes a ver? Um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Mas que saístes a ver? Um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Então, o que é que vocês foram ver? Um profeta? Eu lhes garanto que sim: alguém que é mais do que um profeta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Mas que saístes a ver? um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

Lucas 7:26 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 1:76

E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, Porque hás de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos;

Lucas 16:16

A lei e os profetas duraram até João; desde então é anunciado o reino de Deus, e todo o homem emprega força para entrar nele.

Lucas 20:6

E se dissermos: Dos homens; todo o povo nos apedrejará, pois têm por certo que João era profeta.

Lucas 7:25

Mas que saístes a ver? um homem trajado de vestes delicadas? Eis que os que andam com preciosas vestiduras, e em delícias, estão nos paços reais.

Lucas 7:27

Este é aquele de quem está escrito: Eis que envio o meu anjo diante da tua face, O qual preparará diante de ti o teu caminho.

João 5:35

Ele era a candeia que ardia e alumiava, e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.