Lucas 7:17 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁷ E correu dele esta fama por toda a Judéia e por toda a terra circunvizinha.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Esta notícia a respeito dele divulgou-se por toda a Judeia e por toda a circunvizinhança.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E correu dele esta fama por toda a Judeia e por toda a terra circunvizinha.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E correu dele esta fama por toda a Judéia e por toda a terra circunvizinha.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ E a notícia do fato se espalhou pela Judéia inteira, e por toda a redondeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E correu a notícia disto por toda a Judéia e por toda a região circunvizinha.

Lucas 7:17 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 2:1

E, tendo nascido Jesus em Belém de Judéia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do oriente a Jerusalém,

Mateus 4:24

E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.

Mateus 9:26

E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.

Mateus 9:31

Mas, tendo eles saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.

Marcos 1:28

E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.

Marcos 6:14

E ouviu isto o rei Herodes (porque o nome de Jesus se tornara notório), e disse: João, o que batizava, ressuscitou dentre os mortos, e por isso estas maravilhas operam nele.

Lucas 4:14

Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

Lucas 7:14

E, chegando-se, tocou o esquife (e os que o levavam pararam), e disse: Jovem, a ti te digo: Levanta-te. E o defunto assentou-se, e começou a falar.