Lucas 7:1 - Almeida Corrigida Fiel

¹ E, depois de concluir todos estes discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Tendo Jesus concluído todas as suas palavras dirigidas ao povo, entrou em Cafarnaum.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, depois de concluir todos esses discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, depois de concluir todos esses discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A fé do oficial do exército Depois que terminou de falar todas essas palavras ao povo que o escutava, Jesus entrou na cidade de Cafarnaum.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Quando acabou de proferir todas estas palavras aos ouvidos do povo, entrou em Cafarnaum.

Lucas 7:1 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 6:49

Mas o que ouve e não pratica é semelhante ao homem que edificou uma casa sobre terra, sem alicerces, na qual bateu com ímpeto a corrente, e logo caiu; e foi grande a ruína daquela casa.